Too many people overvalue what they are not and undervalue what they are.

世界的有名な経済雑誌
『フォーブス』誌の元発行人
Malcolm S. Forbes
マルコム・フォーブス

のことば。


Too many people
overvalue what they are not
and
undervalue what they are.

- Malcolm S. Forbes

Too many people
あまりにも多くの人が
overvalue what they are not
今の自分ではない姿を過大評価し、
and
そして
undervalue what they are.
今の自分を過小評価している。

自分ができていなくて
人ができていることを
羨ましく思ったり、
逆に自分が今できていることを
認めてあげられない人が多すぎる。

資産家でありながら、
ビジネスマンとしても優秀だった
Malcolm S. Forbes
マルコム・フォーブス
だからこその、
才能について考えさせれられる名言です!


Too many people
overvalue what they are not
and
undervalue what they are.

- Malcolm S. Forbes